Cueva sagrada en el norte de Tailandia

Historias de fantasmas y lo sobrenatural

Es increíble lo bien que te comunicas después de unas copas, y sí, el Mekhong sí habla. ¿Qué es? Es un agua de fuego local destinada a pegarte un susto y luego dejarte maldiciendo que nunca tomarás otra gota. El problema es que ninguna fiesta en Tailandia está completo sin alcohol, de cualquier variedad, incluyendo un rotgut elaborado localmente conocido como «Lao Khao», o whisky de arroz. Esta es, con mucho, una de las bebidas más malvadas jamás inventadas, y para suavizarla a la manera local, tiene que ser mezclada con una botella o dos de la bebida energética local, Red Bull o cualquiera de sus variantes de sus competidores; Preferiblemente Lipo, ya que es más suave y dulce. Cualquier ocasión pide este brebaje mortal, un nacimiento, una muerte, una boda, la suerte de alguien en la lotería, una feria del templo, amigos que no has visto por más de dos semanas llegando inesperadamente, o cualquier otra excusa. No hace falta decir, a mediados de sus veintes, el alcohol es parte de la vida, y el sistema lo maneja bastante bien, gracias. Los 25 baht que costó comprar una botella de este Lao Khao significaba que generalmente había un poco de él disponible. Y si no se podía permitir comprar una botella, siempre se podía ir a la tienda local de tragos y comprar un shot – uno después del desayuno, uno o dos para el almuerzo, y uno o dos o más para la cena… Del mismo modo, los cigarrillos también se venden por separado, de tres, de cinco o en paquetes, satisfaciendo las necesidades de la población.

La plataforma para los cuentos de miedo: unas bebidas, una audiencia, y la oscuridad nocturna …

Sin cabeza, Las entrañas arrastrantes y los vientres distendidos

La hora de la cena siempre era un momento animado, y si había algún tipo de excusa para sentarse fuera de la casa de alguien en la fresca brisa de la noche, disfrutar de unas copas y una comida maravillosa, no pasaría mucho tiempo antes de que la cena de tres o cuatro personas se convierta en una reunión de 10 o más. Los niños iban corriendo con hojas de plátano convertidas en caballos creativos, otros, un poco mayores, se reunían alrededor de una vieja moto discutiendo posibles maneras de repararla o convertirla en una máquina de carreras. Los adultos discutían los acontecimientos del día, chismes sobre los vecinos o su familia en otra aldea, o recuerdan a un pariente recientemente fallecido. En vista de que ahora hablamos de los muertos, parecía que algunos se animaban, sentandose un poco más rectos, como esperando ansiosamente que alguien comenzara a contar la última historia de fantasmas o la última «visita» de un pariente, amigo o lo que sea . Cuanto más tarde era la hora, más urgentes eran las historias y más íntimas las historias de haber visto o sido atacados por fantasmas. Probablemente no hay pasatiempo en Tailandia tan interesante para todos en el país como la narración de encuentros individuales con fantasmas; fantasmas de cualquier variedad, y parece que este país es verdaderamente bendecido con una plétora de fantasmas.

Algunos caminan con la cabeza bajo los brazos, otros sólo tienen una cabeza con las entrañas colgando debajo de ellos. Sin embargo, otros pueden estirar sus brazos a voluntad, mientras que otros sólo chupar la sangre y comer los hígados de los niños. Eso ni siquiera cuenta los «cuentos» de otra colección de seres condenados al infierno para siempre por su mal comportamiento durante sus vidas. Algunos de estos ‘cuentos’ son siempre subiendo por un árbol espinoso, constantemente siendo pinchados en las piernas y el cuerpos por las espinas. Otros son extremadamente altos con las caras feas, mientras que otros son condenados a comer para siempre, sus vientres expandiéndose sin control debido a la glotonería en sus vidas humanas. Algunas de las películas más rentables en Tailandia han sido historias de fantasmas. Uno de los más populares es probablemente Mae Nak, la historia de una mujer que muere en el parto mientras que su marido está ausente en el ejército. Cuando vuelve de la guerra, y para evitar que la gente de la aldea le diga que en realidad es un fantasma, Nak comienza a matar a los aldeanos. Esta historia se ha convertido en una película varias veces, y sin embargo cada vez el público se reunirá para verlo. Es curioso cómo funciona la psicosis grupal. Una persona empieza a contar una historia de fantasmas, luego otra, y muy pronto las primeras personas se callan y se ponen blancas. Luego, una historia de fantasma aún más horrible es contada por otro, y todo el mundo está de acuerdo en que realmente hay fantasmas. Entonces el grupo entero está aterrorizado por un gato negro que acaba de saltar a través de un matorral, y hay un silencio abrupto mientras todos se miran el uno al otro, nadie queriendo ser el primero en salir y volver a casa solo; quién sabe lo que se encontrará en el camino.

Una imagen sagrada de Buda en la selva – la escena de la ocurrencia

No es tontería lo que no entiendes

Hay tal vez un cierto nivel de comedia con todo esto, pero siempre habrá alguien que se dé la vuelta y diga «si no crees en ello, está bien, solo no lo descartes». Y debo admitir que han habido ocasiones en que acepté en silencio algo que no podía explicarse racionalmente; sin comentario o pregunta – cuando en medio de un bosque en las altas montañas del norte de Tailandia estábamos asistiendo a una ceremonia de consagración del templo, la tarde había estado totalmente sin viento. Cuando el Abbott hizó las oraciones, de alguna manera, a mitad de ellas hubo una súbita y fuerte ráfaga de viento que vino primero desde el este y duró casi 1 minuto. Inmediatamente siguió una ráfaga igualmente fuerte desde el oeste por un tiempo igual, antes de que volviera la calma, y no hubo más viento. Poco después, un miembro del equipo cayó con un gemido, y por la siguiente hora más oración y canto siguieron. De repente sacudió la cabeza, se levantó y dijo que estaba bien, y no podía recordar lo que había sucedido. Después de haber asistido y mantenido a la persona durante este período, me levanté, y eructé continuamente durante la siguiente media hora, algo que nunca había hecho, y nunca he hecho en mi vida. «Fue el chaman local poniendo a prueba nuestra decisión de establecer este templo» fue la explicación del monje. Cualquiera que sea la razón, no voy a cuestionarla demasiado, ni voy a calificarla de simple superstición.

Traducción por Mario Muchacho